درباره دیپلماسی فرهنگی: مارک فومارولی، سیاست فرهنگی فرانسه و علوم انسانی

نویسندگان:

جاناتان، بنجامین و ژوبیون

اطلاعات انتشار:

چکیده:

این مقاله با بررسی مجدد آثار مارک فومارولی، به بحث دیپلماسی فرهنگی کمک می‌کند. اگرچه او به عنوان مفسر مهمی در سیاست فرهنگی فرانسه شناخته می‌شد، اما ما ادعا می‌کنیم که آثار او دیدگاهی اساسی در مورد دیپلماسی فرهنگی نیز ارائه می‌دهد. آثار فومارولی با چندین موضوع مهم که معمولاً در دیپلماسی فرهنگی بررسی می‌شوند، تلاقی دارد. بخش اول این مقاله به دیدگاه کلی فومارولی در مورد سیاست فرهنگی می‌پردازد. بخش دوم، قدرت نرم و فراملی‌گرایی را از منظر تاریخی مورد بحث قرار می‌دهد. بخش سوم، نقد او از آرمان فرهنگی پاریس از دهه 1980 و رقابت‌های جهانی آن برای کسب اعتبار فرهنگی را بررسی می‌کند. ما استدلال می‌کنیم که مارک فومارولی هم ارزیابی و هم عناصر الهام‌بخش برای دیپلماسی فرهنگی فرانسه را ارائه می‌دهد. دیدگاه او از این نظر منحصر به فرد است که اهمیت تاریخی علوم انسانی و ادبیات را در دیپلماسی فرهنگی روشن می‌کند. این مقاله دعوتی است برای در نظر گرفتن تاریخ فکری به عنوان بخشی از مجموعه مقالات لازم برای مشارکت کامل‌تر در بحث‌های مربوط به دیپلماسی فرهنگی.
 
 

چرا فرانسه‌ای که الگوی موفق سیاست فرهنگی جهان شناخته می‌شود، از درون یکی از تندگوترین منتقدان خود را پرورانده است؟ مقاله «درباره دیپلماسی فرهنگی: مارک فوماغولی، سیاست فرهنگی فرانسه و علوم انسانی» که به قلم جاناتان پاکت، بیون ژو و بنجامین بوتن در نشریه معتبر مجله مدیریت و سیاست فرهنگی منتشر شده، دعوتی است به بازخوانی میراث فکری یکی از برجسته‌ترین چهره‌های آکادمی فرانسه که کمتر از زاویه دیپلماسی فرهنگی به آثارش نگریسته شده است.

مارک فوماغولی، استاد کولژ دو فرانس و عضو فرهنگستان فرانسه، در طول یک عمر پژوهشی بیش از سی کتاب نوشت که بسیاری از آنها به زبان انگلیسی نیز ترجمه شدند. او در اثر جنجالی خود، دولت فرهنگی، سیاست فرهنگی فرانسه پس از دهه شصت را به چالش کشید و آن را نتیجه توافقی نامقدس میان تکنوکرات‌های راست‌گرا و پوپولیست‌های چپ دانست که به جای شکوفایی واقعی فرهنگ، به بروکراسی‌زدگی هنر انجامیده است. اما این مقاله فراتر از بازگویی این نقد شناخته‌شده می‌رود و نشان می‌دهد که در پس آثار او، نظریه‌ای منسجم درباره قدرت نرم، فراملی‌گرایی و جایگاه شهرها در روابط فرهنگی بین‌المللی نهفته است.

نویسندگان با کاوش در مفاهیمی چون اوتیوم، جمهوری نامه‌ها و هنر گفتگوی پاریسی، نشان می‌دهند چگونه فوماغولی اوج جهانی شدن زبان و فرهنگ فرانسه در سده‌های هفدهم و هجدهم را نه محصول سیاست‌گذاری دولتی، بلکه ثمره نیرویی فرهنگی و اجتماعی می‌داند که از دل علوم انسانی برخاسته است. این مقاله همچنین به دیدگاه‌های تیزبینانه او درباره آینده اروپا، بحران هویت پاریس در رقابت با نیویورک و شهرهای نوظهور آسیایی، و نسبت میان فرهنگ و میراث استعماری فرانسه می‌پردازد.

آنچه این مقاله را خواندنی می‌کند، تلاش نویسندگان برای نشان دادن این نکته است که تاریخ اندیشه می‌تواند و باید بخشی جدی از پژوهش‌های دیپلماسی فرهنگی باشد، نه صرفا یک تحلیل نهادی یا سیاست‌گذارانه. برای پژوهشگران سیاست فرهنگی، روابط بین‌الملل و علاقه‌مندان به تاریخ فکری فرانسه، این مقاله فرصتی است برای کشف نگاهی که هم زمان انتقادی، الهام‌بخش و پیشگویانه است.

این مقاله با طراحی چارچوبی مفهومی تازه به نام «خرید داده ایکس»، برای نخستین بار تلاش می‌کند این بازار پنهان را از منظر خریدار یعنی دولت، به شکلی نظام‌مند نقشه‌برداری کند. با بررسی دقیق سی‌وسه مورد واقعی در سطوح ملی، منطقه‌ای و محلی هلند، نویسندگان نشان می‌دهند چه نهادهایی، چه نوع داده‌ای را، از چه شرکت‌هایی و برای چه اهدافی خریداری می‌کنند. نتایج نشان می‌دهد این بازار نه تنها فعال و در حال رشد است، بلکه با نشانه‌های نگران‌کننده‌ای از تمرکز قدرت در دست چند تأمین‌کننده مسلط و فقدان شدید شفافیت همراه است، وضعیتی که می‌تواند منافع عمومی و استقلال تصمیم‌گیری دولت‌ها را در معرض خطر قرار دهد.

آنچه این مطالعه را برای خوانندگان علاقه‌مند به حکمرانی دیجیتال، تدارکات عمومی و اقتصاد داده جذاب می‌کند، ترکیب منحصربه‌فرد آن از نوآوری نظری و شواهد تجربی دقیق است. نویسندگان نه تنها یک چارچوب تحلیلی کاربردی ارائه می‌دهند، بلکه با معرفی پنج کهن‌الگوی خرید داده، راهنمایی عملی و راهبردی برای مدیران و سیاست‌گذارانی فراهم می‌کنند که با انواع متفاوت بازار و تأمین‌کننده مواجه هستند. این مقاله همچنین دریچه‌ای تازه به روی پژوهش‌های آینده در حوزه اخلاق خرید داده، ارزیابی اثربخشی سرمایه‌گذاری‌های داده‌ای و مدیریت وابستگی به تأمین‌کنندگان می‌گشاید. برای هر پژوهشگر یا سیاست‌گذاری که می‌خواهد درک عمیق‌تری از رابطه پیچیده میان دولت، بازار و داده در عصر دیجیتال داشته باشد، مطالعه این مقاله گامی ضروری خواهد بود.

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *